Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Dreckschleuder (n.) , umgang.
    لسانه زفر
    relevante Treffer
    seufzen (v.) , {seufzte ; geseufzt}
    زَفَرَ
    ausatmen (v.)
    زَفَرَ
    tranig (adj.)
    زفر
    paffen (v.) , umgang.
    زفر {دخان السيجارة دون استنشاقه}
    jdm. ist die Zunge ausgerutscht
    زلَ لسانه
    sich versprechen (v.)
    زلَ لسانه
    losplatzen (v.)
    انفلت لسانه {بسبب الغضب}
    keinen Ton herausbringen (v.)
    عُقِد لسانُه
    Er hat ihm die Zunge herausgestreckt!
    أخرج له لسانه!
    die Zunge rausstrecken
    أخرج لسانه
    mit der Zunge schnalzen
    طقع لسانه {مُصدِراً صوتاً}
    Er trägt sein Herz auf der Zunge.
    اللي في قلبه على لسانه. {مثل مصري}